Expliquer la douleur – Quel contenu dans ce livre ?
Ce livre Explain pain – Expliquer la douleur © NOI a lancé une révolution dans l’approche de la douleur depuis maintenant plus de 15 ans !
Ce livre explique
- comment la douleur est une réponse produite par le cerveau,
- comment les réponses des systèmes autonome, moteur et immunitaire peuvent contribuer à la douleur,
- et pourquoi la douleur peut persister même longtemps après la cicatrisation des tissus.
- Ce livre aborde aussi d’autres sujets tels que l’inflammation, la sensibilisation centrale, le contrôle moteur ainsi que l’expression de gènes.
Expliquer la douleur donne ainsi la possibilité
- de remettre en question sa conception de la douleur,
- d'envisager de nouveaux modèles pour analyser ce qui est en jeu lors d'une expérience douloureuse,
- et de se lancer dans un chemin de récupération scientifiquement validé.
Les études récentes montrent que mieux comprendre pourquoi ça fait mal peut aider les patients à améliorer leur vie quotidienne.
De façon plus détaillée, ce livre contient 6 parties :
- La partie 1 dissocie douleur et lésion en fournissant différents exemples, les "histoires extraordinaires", où le niveau de douleur et la gravité de lésion n’ont parfois aucun lien, dans un sens comme dans l’autre.
- La partie 2 décrit les mécanismes de transmission nerveuse et de traitement de l'information au niveau spinal et cérébral (au niveau du dos et du cerveau).
- La partie 3 détaille les mécanismes au niveau tissulaire, les « ennuis dans la biologie ».
- La partie 4 est en écho avec la deuxième partie sur la transmission du message nerveux. Ici les perturbations lors de douleurs, au niveau de la transmission des messages nerveux et de leur interprétation, sont développés. On aborde aussi les impacts sur les systèmes de sortie (ex: les systèmes sympathique, endocrine, moteur, etc).
- La partie 5 présente les interlocuteurs et les stratégies d'adaptation de personnes douloureuses. Les modèles cliniques sont aussi vulgarisé afin de fournir des pistes et principes de soin.
- La partie 6 enfin propose plusieurs outils essentiels face à la douleur, dans une vision moderne du phénomène et des mécanismes de la douleur.
Ce livre ne traite pas de douleurs spécifiques. Il explique plutôt de façon vulgarisée les mécanismes de la douleur, applicables de façon universelle. Et il propose des pistes thérapeutiques en accord avec cette vision moderne de la douleur.
Vous souhaitez être informé-e de la sortie du livre, inscrivez-vous pour suivre les lancements ABC Douleur via la newsletter !
A qui s'adresse ce livre ? Cliquez ici pour le découvrir.
Série d'articles sur le livre Explain Pain - Expliquer la douleur ainsi que sur le projet de traduction :
- Pourquoi un tel livre ?
- Quel contenu ? avec détail des parties
- A qui s'adresse ce livre ?
- Un livre de référence, ça veut dire quoi ?
- Quelle version ?
- Ils soutiennent le projet
- Ils parlent du projet
- Genèse du projet de traduction
- Un tel projet n’est pas juste celui d’une traduction d’un livre de référence
- Le timing du projet
- Pourquoi ce projet collaboratif ?
- Pourquoi s’investir dans un tel projet ?
- Quel engagement à participer ?
- Ce projet collaboratif est-il pour moi ?
- Les participants au projet collaboratif
- Impacts du projet collaboratif
- Phase de création de contenu complémentaire
- Créations originales
- Et la suite ?